實際上二者是一回事兒，前者流行于大陸地區，后者常見于臺灣地區。

高科技的時代，基于網際網絡，很多人有了表達自我的獨立空間，或博古通今或博采眾長，不失為"博客"；然而并非所有人興趣愛好一致，各人都有自己的專長或心靈訴求，恰如文明的起源，不同的地域不同的文化，形成各個小小的"部落"，人送"部落格"。這里的人們都很忙碌，他們好似在一片未知的領域建立起一種新的文明和話語方式。

博客，亦或部落格，源自英語新詞blog.而blog又來自于log, 原意為船只的"航海日志"，最早可能是水手用刀刻在log (木塊) 上記事兒，如今就成了大家的日志。為什么又叫b-log?其實完整的應該是web log，網絡日志，也可以說成we blog, (blog 又成了動詞) 似乎這樣稱謂仍稍顯冗長，干脆blog. 言簡意賅。

blog就是江湖，有時寧靜，有時嘈雜，誰都可能挨飛刀。您可婉約，小橋流水人家，古道西風瘦馬，也可快意恩仇，仗劍天涯。無論如何，這是一個獨立且豐富的世界，山不可謂不高，皇帝老爺不可謂不遠！blog也象一個市場，各位攤主或吆喝或端坐在展示自己的土特產，不一定是有形的商品，完全可能是觀念、意見、興趣和情緒，他們或許有目的，掙幾個小錢，或許根本就沒有無目的。我來了，我說了，我寫了，我哭了，我笑了，我爽了，我煩了……

臺灣一網友讓大家從鏡子里的反射去看這個單詞blog，得到的是glod，再調整一下就成了gold！信息的交融，思維的火花，獨立的探索，bloggers 在書寫著新時代的傳奇，這里蘊藏著無盡的寶藏！

Technorati : blog, weblog