Japanese

This tag is associated with 4 posts

手纸

希望题目不要把你吓到,其实这是一个日语单词,てがみ(te a mi) 。 先说一件趣事:一次到成都西南书城闲逛的时候,看见一个身材比较矮小,约莫30多岁的日本人(从语言上可以判断)在和书城服务生交谈。他似乎想买一样东西,服务生根本听不懂日语,彼此只好开始用英语交流。不过双方鸟语都很烂,几乎无法有效地传递信息。服务生非常想帮忙,急得差点用上了"你的说明白的"之类的抗战日语。那个展区是外文书籍区,服务生居然基本上不会英语,不知道是如何到了西南书城工作?日本人也令人大失所望,国家如此发达,国民教育水平如此之高,成天嚷着要"脱亚入欧",可英语如此生硬。说不明白,那就写下来,日本人在一张白纸上写下了:"手纸"两个字。从服务生张大的嘴巴可看出端倪:这日本人有病吧?!我们这里是书店,高雅的地方,怎么会出售"便纸" 呢???哎,他哪里知道"手纸"原来是书信的意思啊!凭着半吊子的日语以及还算不烂的英语,呵呵,该我出马了……那时我突然有一种感觉:我们修二外,虽然完全无用,但保不齐就是某年某月某日为和一位老外一丁点交流准备的。幸好我认识"手纸"。

日本人为什么喜欢自杀

五月二十九日飽受政治與經濟丑聞困擾的日本農產相松岡利滕(Toshikatsu Matsuoka) 在寓所自縊身亡,成為日本二戰後首位自殺的內閣成員。在日本自殺卻是一件較為平常的事兒,據統計:2005年日本全年有多達32252的人自殺,自殺率位居發達工業化國家之首。日本如此發達,環境整潔,人民生活質量相當高,于是大家會問了自殺原因何在呢? 筆者瀏覽了不少網頁,收集了一些資料,綜合有以下觀點:   1. 日本自20世紀90年代以來經濟持續萎靡不振,再加上高利息貸款制度以及歷史上形成的嚴格的破產制度令不少人生活無望。 2. 日本民族的極端堅韌哲學往往和心理醫生提到的精神病有緊密的關聯。直到1993年日本才廣泛銷售抗憂郁藥品SSRI(有時會出現狂躁癥,大劑量會引發癲癇),而到2003年的時候你可以通過電子郵件輕松地購買到諸如Zoloft(一種新出的抗抑郁藥), Prozac之類的藥品。一有精神上的問題就借助于藥物,人的內心往往會更加脆弱。日本于2006年政府著力改革,推出多個反對自殺咨詢熱線,確保無論是在企業還是學校都有專職心理輔導。